Übersetzen Deutsch Arabisch رسامة تخطيطية

relevante Treffer

• die Malerin (n.) , [pl. Malerinnen]
  رَسَّامٌة [ج. رسامات]
  mehr ...
• die Kinderanimateurin (n.)
  رسامة رسوم متحركة للأطفال
  mehr ...
• die Planungsbilanz (n.) , {Wirt}
  موازنة تخطيطية {اقتصاد}
  mehr ...
• die Planungszwecke (n.) , Pl., {Wirt}
  الأغراض التخطيطية {اقتصاد}
  mehr ...
• skizzierte Zeichnungen (n.) , Pl.
  رسومات تخطيطية
  mehr ...
• die Planungsdisziplinen (n.) , Pl., {arch.}
  التخصصات التخطيطية {هندسة}
  mehr ...
• schematische Parallelisierung (n.)
  موازاة تخطيطية
  mehr ...
• schematischer Aufbau (n.) , {tech.}
  البنية التخطيطية {تقنية}
  mehr ...
• die Traglastdiagramme (n.) , Pl.
  رسومات تخطيطية للحمولة
  mehr ...
• die Planungsbilanz (n.) , {Wirt}
  الميزانية العمومية التخطيطية {اقتصاد}
  mehr ...
• die Beispieldiagramme (n.) , Pl., {Comp}
  رسوم تخطيطية نموذجية {كمبيوتر}
  mehr ...

Textbeispiele

• Wieder aktuell wurde diese Frage durch die Verhaftungmutmaßlicher Dschihadisten aus mehreren Ländern in Irland. Siewerden verdächtigt, Mordpläne gegen einen schwedischen Karikaturisten geschmiedet zu haben, der den Propheten Mohammed als Hund darstellte.
  ولقد اكتسبت هذه القضية بعداً جديداً ملحاً بسبب عملياتاعتقال الجهاديين المزعومين في أيرلندا، الذين ينتمون إلى عِدة بلدان،والذين اتهموا بالتخطيط لقتل الرسام السويدي الذي رسم صوراً للنبيمحمد في هيئة كلب.
• Ein Phantombild-Zeichner ist gerade auf dem Weg hier her.
  الرسام التخطيطي في طريقه إلى هنا